Jan Nemethy z Nagy Saros. April 4. 1890 v Hazleton PA.

　

Velkosarisan Jan Nemethy pise svojmu priatelovi Antonovi Ambrosemu rodakovi z dediny Kobyly pri Bardejove, ktory bol v tom case majitelom a redaktorom novin Slovak v Amerike.Je zaujimave ako sa nasi pionieri v Amerike uctili a navzajom sa poucovali a radili.Aj po viac ako 130 rokov aj nam teraz by nezaskodilo sa od nich nieco poucit a mozno ,ze svet by bol peknejsi.

Velacteny Pan Ambrose!

Jich ctene riadky som dostal. Budzem se usilovac,aby som co najvecej pre "Slovaka v Amerike" zrobel." Slovak v Amerike" se mi paci,ponevac on nevzal spinavu politiku a"narod buric",ako to ine novinky robia.Z nepracelstvom barz malo co sa da vykonac,jednak po jedne z nasich novinoch sa len na tym usiluju, ako by mali medzi Slovakom a Uhrom {Madarom} pokuj zopsuc.Mozu znac na co to pada. Nas narod uz teraz zna a presvedceny sme u tomu ze nebudze nigda v uhersku bivac.{ uz vtedy vedeli ,ze nebudu a nechcu byt castou Uhorska}na co nam teda stakima vecami sa zaujimat, co nic zdrave nezrodzi. My mame dobrich mescanoch porobic z nasich krajanoch pre Ameriku a ne Europske humbugi,labdy a dristy jim do hlavy trubic.Ci nemal ten nas Slovensky narod esci dosc Europskeho trapena?Esci vse se paru noviny usiluju,aby nas lud bul nazad zvabeny { Vid Kossalkove madaronske casopisy} zeby umreli za Uhersky kraj za jich kirala,za madarsku rec,za uhersku narodnost atd...To lem taky saleny jeden velky humbug,ci nam nateraz ne je dosc dobra Amerika? Ja myslim ,ze hej a ked hej, preco by sme mali bic ku nej zimne? Ja ,z mojej strany, ne uznam nic lem a lem totu slebodu co tutak mame. Za krajinu ,za kirala umirac je to jedno velke glupstvo a nic inse..Ale za slebodu a za dobrobyt caleho naseho naroda umrec to je veselo.

S uctou a pozdracom za totu nasu slovecinu Vas Janko Nemethy.

Zo serialu:Listy nasich pionierov.